for keeps
US /fɚ kiːps/
・UK /fə ki:ps/
B1 中級
adv. phr.永久に、ずっと所有する
She bought the ring for keeps, meaning she intends to never sell it.
動画字幕
パート2 - 赤毛のアンオーディオブック ルーシー・モード・モンゴメリ作 (第11-18章) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- Don't be mad for keeps now." Anne swept by disdainfully without look or sign of hearing.
彼女は美しい肌と巻き毛の茶色の髪をしていて、それをとても上品に結っているの。
- "Honest I am. Don't be mad for keeps, now."
「正直に言います。ずっと怒らないでください。」
今と違う？キッズに昔のポケモンアニメを見せてみた！
- I always play for keeps. I'm the boss.
私はいつもキープするためにプレイするの。私がボスよ。
【ネトフリおすすめ】バレンタインにぴったり！ ロマンティックな海外映画８選！
- In "Playing for Keeps", we meet George Dryer, a down-on-his-luck dad whose professional career has gone under, along with his marriage to Stacie.
『Playing for Keeps 』では、仕事も結婚生活もうまくいかず、落ちぶれた父親、ジョージ・ドライヤーが登場します。
- "Playing for Keeps" not only boasts a star-studded cast, but it's also grounded in the reality that sometimes love is about more than just the couple at the center of it all.
この作品は、豪華なキャストだけでなく、愛とは時に、その中心にいるカップルだけでなく、それ以上のものであるという現実にも根ざしています。